"jewel" in Indonesian
Definition
Permata adalah batu berharga seperti berlian atau rubi yang biasanya dipotong dan dipoles untuk perhiasan. Kata ini juga digunakan untuk menyebut sesuatu atau seseorang yang sangat berharga atau istimewa.
Usage Notes (Indonesian)
'Permata' dipakai untuk batu mulia tunggal; 'perhiasan' adalah barang yang dipakai. Bisa digunakan secara kiasan untuk orang atau sesuatu yang sangat bernilai.
Examples
This ring has a blue jewel in the middle.
Cincin ini memiliki **permata** biru di tengahnya.
The queen wore a red jewel on her crown.
Ratu mengenakan **permata** merah di mahkotanya.
That small village is a hidden jewel.
Desa kecil itu adalah **permata** tersembunyi.
Her latest film is an absolute jewel.
Film terbarunya benar-benar sebuah **permata**.
Thanks again for helping me move—you’re a jewel.
Terima kasih lagi sudah membantu aku pindahan—kamu benar-benar **permata**.
We found a little café that’s a real jewel.
Kami menemukan kafe kecil yang benar-benar sebuah **permata**.