"jewel" 的Arabic翻译

• جوهرة
• حجر كريم

释义

الجوهرة هي حجر ثمين مثل الألماس أو الياقوت، خاصة عندما يكون مقطوعًا ومصقولًا لاستخدامه في المجوهرات. ويمكن أن تشير أيضًا إلى شيء أو شخص ثمين جدًا أو مميز.

用法说明（Arabic）

تُستخدم كلمة 'jewel' غالبًا للإشارة إلى حجر كريم مفرد، بينما تشير 'jewelry' إلى قطع الحلي أو المجوهرات بشكل عام. وفي المعنى المجازي، يمكن أن تصف 'a jewel' شخصًا أو مكانًا أو شيئًا جميلًا جدًا أو ذا قيمة كبيرة. انتبه إلى الفرق بين 'jewel' و 'jewelry'.

例句

This ring has a blue jewel in the middle.

يحتوي هذا الخاتم على **جوهرة** زرقاء في الوسط.

The queen wore a red jewel on her crown.

كانت الملكة ترتدي **جوهرة** حمراء على تاجها.

That small village is a hidden jewel.

تلك القرية الصغيرة **جوهرة** مخفية.

Her latest film is an absolute jewel.

فيلمها الأخير **جوهرة** حقيقية.

Thanks again for helping me move—you’re a jewel.

شكرًا مرة أخرى على مساعدتي في الانتقال — أنت **جوهرة** فعلًا.

We found a little café that’s a real jewel.

وجدنا مقهًى صغيرًا وهو **جوهرة** حقيقية.