"jew" 的Urdu翻译

• یہودی

释义

یہودی وہ شخص ہے جو یہودی قوم، دین یا ثقافت کا حصہ ہو۔ اس لفظ کو زیادہ تر عزت اور احتیاط کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے۔

用法说明（Urdu）

عام طور پر شناخت کے لیے اسم کی صورت میں براہ راست 'وہ یہودی ہے' کہا جاتا ہے، لیکن روزمرہ میں 'یہودی شخص' کہنا نرم محسوس ہوتا ہے۔ اسے کبھی بطور فعل یا منفی معنی میں استعمال نہ کریں؛ یہ گستاخانہ ہے۔ صفت کے طور پر 'Jewish' استعمال کریں، 'Jew' نہیں۔

例句

My neighbor is Jewish, and his grandmother is a Jew from Poland.

میرا پڑوسی **یہودی** ہے، اور اس کی دادی پولینڈ کی **یہودی** ہیں۔

She said she is a Jew and celebrates Passover with her family.

اس نے کہا کہ وہ **یہودی** ہے اور اپنے خاندان کے ساتھ فسح مناتی ہے۔

The museum tells the story of a Jew who moved to New York in 1905.

میوزیم ایک **یہودی** کی کہانی سناتا ہے جو 1905 میں نیو یارک منتقل ہوا تھا۔

He’s a Jew, but he usually says 'Jewish' when introducing himself to avoid sounding too blunt.

وہ ایک **یہودی** ہے، لیکن عام طور پر اپنا تعارف کراتے ہوئے 'Jewish' کہتا ہے تاکہ بات زیادہ سخت نہ لگے۔

A friend of mine is a Jew, and he laughed when someone asked if that word was always rude.

میرا ایک دوست **یہودی** ہے، اور جب کسی نے پوچھا کہ کیا یہ لفظ ہمیشہ بدتمیز ہے، وہ ہنس پڑا۔

The article quoted a Jew speaking about identity, family, and life in the city.

مضمون میں ایک **یہودی** کے حوالے سے اس کی شناخت، خاندان اور شہر میں زندگی پر بات کی گئی۔