"jettison" in Bengali

• নিক্ষেপ করা
• পরিত্যাগ করা

Definition

কিছু ফেলে দেওয়া বা ত্যাগ করা, বিশেষ করে জাহাজ বা বিমানের মতো চলন্ত পরিবহন থেকে। এটি কোনো অপ্রয়োজনীয় বা বোঝা হয়ে ওঠা বিষয়ে মুক্তি পাওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Jettison' সাধারণত প্রযুক্তিগত বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'cargo', 'plan', বা 'idea'। দৈনন্দিন কথাবার্তায় সাধারণত 'ফেলে দেওয়া' বা 'পরিত্রাণ পেতে চাই' ব্যবহার করা হয়।

Examples

The crew had to jettison some cargo to save the ship.

জাহাজ বাঁচাতে ক্রুকে কিছু **নিক্ষেপ** করতে হয়েছিল।

The pilot decided to jettison the fuel tanks.

পাইলট সিদ্ধান্ত নিলেন ফুয়েল ট্যাংক **নিক্ষেপ** করবেন।

Sometimes you need to jettison old ideas to grow.

অনেক সময় নিজের অগ্রগতির জন্য পুরনো ধারণা **পরিত্যাগ** করতে হয়।

If the project isn't working, maybe it's time to jettison it and start fresh.

প্রকল্পটি কাজ না করলে, সম্ভবত এটিকে **পরিত্যাগ** করে নতুন করে শুরু করা উচিত।

We had to jettison our old marketing strategy during the crisis.

সংকটের সময় আমাদের পুরনো মার্কেটিং কৌশলটি **পরিত্যাগ** করতে হয়েছিল।

To lighten the load, let's jettison anything we don't need.

বোঝা কমাতে, চলুন আমরা যেগুলো দরকার নেই সেগুলো **নিক্ষেপ** করি।