"jester" بـJapanese

道化師

التعريف

道化師とは、中世の宮廷で王や貴族を笑わせたり、芸や冗談で楽しませたりした人です。現在では、周囲を笑わせるためにふざける人も指すことがあります。

“Jester”は主に中世に登場する歴史的かつフォーマルな言葉で、現代ではふざけて人を笑わせる人にも使います。'court jester'（宮廷道化師）が定番の組み合わせ。'clown'（サーカスのピエロ）とは異なります。

The jester made everyone in the castle laugh.

**道化師**は城のみんなを笑わせました。

The king trusted his jester with secrets.

王様は**道化師**に秘密を打ち明けました。

A jester wears bright clothes and a funny hat.

**道化師**はカラフルな服とおかしな帽子をかぶります。

He always acts like a jester at parties, cracking jokes and making faces.

彼はパーティーでいつも**道化師**みたいに冗談を言ったり変顔をしたりします。

Back in medieval times, every royal court had its own jester.

中世には、どの王宮にも**道化師**がいました。

No one could cheer up the queen like her loyal jester.

女王をここまで元気づけられるのは忠実な**道化師**だけだった。