"jerked" in Indonesian
Definition
Bergerak atau menarik sesuatu secara tiba-tiba dan kuat. Sering dipakai untuk bagian tubuh atau benda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya menggambarkan gerakan tiba-tiba/cepat pada tubuh atau benda. Sering dipakai pada frasa seperti 'jerked his head', bukan untuk arti 'jerk' (seseorang yang tidak baik).
Examples
She jerked the door open.
Dia **membuka** pintu dengan **tersentak**.
He jerked his head to look behind him.
Dia **tersentak** kepalanya untuk melihat ke belakang.
The car jerked forward when he let go of the brake.
Mobil **tersentak** maju saat ia melepaskan rem.
My arm jerked when the doctor tapped my elbow.
Lengan saya **tersentak** saat dokter mengetuk siku saya.
She jerked away when the cat suddenly hissed at her.
Dia **tersentak menjauh** ketika kucing tiba-tiba mendesis padanya.
The rope jerked tight as soon as he jumped.
Tali langsung **menegang** ketika ia melompat.