"jelly" in Spanish
Definition
La jelly es un alimento blando y tembloroso, de textura suave, que suele ser dulce y estar hecho con jugo de fruta o gelatina. En algunas variedades del inglés, especialmente en el inglés americano, también puede significar una conserva de fruta parecida a la mermelada.
Usage Notes (Spanish)
El significado depende de la región. En inglés británico, 'jelly' normalmente es el postre; en inglés americano, puede ser el postre o una conserva de fruta clara para untar. Expresiones comunes: 'peanut butter and jelly', 'jelly dessert', 'jelly jar'. No la confundas con 'jam', que normalmente tiene trozos de fruta.
Examples
The kids ate strawberry jelly after dinner.
Los niños comieron **gelatina** de fresa después de la cena.
I put grape jelly on my toast.
Unté **mermelada** de uva en mi tostada.
This jelly is cold and sweet.
Esta **gelatina** está fría y dulce.
We ran out of peanut butter, so I just had jelly on bread.
Se nos acabó la mantequilla de maní, así que solo comí pan con **mermelada**.
That bright green jelly at the party looked a little suspicious.
Esa **gelatina** verde brillante de la fiesta se veía un poco sospechosa.
My grandma still makes homemade jelly every summer.
Mi abuela todavía hace **mermelada** casera todos los veranos.