"jelly" in Chinese (Traditional)

• 果凍
• 果醬（某些英語語境）

Definition

Jelly 指一種柔軟、會晃動、口感滑順的食物，通常是甜的，用果汁或明膠製成。在某些英語變體中，尤其是美式英語裡，它也可以指類似果醬的水果抹醬。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞的意思會因地區而變化。在英式英語中，'jelly' 通常指果凍甜點；在美式英語中，它也可以指透明的水果抹醬。常見搭配有 'peanut butter and jelly'、'jelly dessert'、'jelly jar'。不要和 'jam' 混淆，後者通常有水果顆粒。

Examples

The kids ate strawberry jelly after dinner.

孩子們晚飯後喫了草莓**果凍**。

I put grape jelly on my toast.

我在吐司上抹了葡萄**果醬**。

This jelly is cold and sweet.

這個**果凍**又涼又甜。

We ran out of peanut butter, so I just had jelly on bread.

花生醬用完了，所以我就只喫了抹**果醬**的麵包。

That bright green jelly at the party looked a little suspicious.

派對上那份亮綠色的**果凍**看起來有點可疑。

My grandma still makes homemade jelly every summer.

我奶奶每年夏天還是會做自製**果醬**。