"jeepers" in Indonesian
Definition
Kata seru lama yang digunakan untuk mengekspresikan keterkejutan atau rasa heran dengan nada ringan, mirip dengan 'waduh' atau 'aduh'.
Usage Notes (Indonesian)
'waduh' dan 'aduh' sering dipakai untuk menunjukkan keterkejutan yang tidak serius, populer di percakapan santai atau kartun. Jarang dipakai secara formal.
Examples
Jeepers, is it really that late already?
**Waduh**, sudah malam begini ya?
Jeepers, that's a big dog!
**Waduh**, itu anjingnya besar banget!
Jeepers, I forgot my keys at home.
**Waduh**, aku lupa kunci di rumah.
Jeepers, it’s already five o’clock!
**Waduh**, sudah jam lima saja!
Jeepers, you scared me there for a second!
**Waduh**, kamu bikin aku kaget sebentar!
Jeepers, I didn’t expect that plot twist in the movie!
**Waduh**, aku nggak nyangka plot twist seperti itu di film!