"jeep" in Arabic

• جيب

Definition

الجيب مركبة صغيرة وقوية صُممت للسير على الطرق الوعرة أو خارج الطرق المعبدة. تُستخدم كثيرًا في السياقات العسكرية والريفية وللرحلات الخارجية.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة كثيرًا كاسم عام لهذا النوع من المركبات، لكن 'Jeep' أيضًا اسم علامة تجارية مشهورة. من التراكيب الشائعة: 'drive a jeep' و'military jeep' و'open-top jeep'. ولا ينبغي الخلط بينها وبين سيارة SUV كبيرة.

Examples

My uncle drives a jeep in the mountains.

عمي يقود **جيبًا** في الجبال.

The soldiers got out of the jeep quickly.

نزل الجنود من **الجيب** بسرعة.

We saw an old jeep near the farm.

رأينا **جيبًا** قديمًا قرب المزرعة.

This road is so rough that we really need a jeep.

هذا الطريق وعر جدًا لدرجة أننا نحتاج فعلًا إلى **جيب**.

They rented a jeep to explore the island.

استأجروا **جيبًا** لاستكشاف الجزيرة.

If your jeep breaks down out here, help could take hours.

إذا تعطلت **سيارة الجيب** هنا، فقد تستغرق المساعدة ساعات.