"jealousy" in Korean
질투
Definition
누군가가 자신이 원하는 것을 가졌거나, 누군가의 관심이나 애정을 잃을까 봐 느끼는 불안과 분노의 감정입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 연인이나 인간관계, 관심에 대해 쓰이며, 성취나 물건에 대해서도 쓸 수 있습니다. 'Envy(질투)'와 혼동하지 마세요. 'Jealousy'는 누군가를 잃는 두려움이 포함됩니다.
Examples
She felt jealousy when her friend got a new phone.
친구가 새 휴대폰을 샀을 때 그녀는 **질투**를 느꼈다.
Jealousy can hurt friendships if it is not managed carefully.
**질투**를 조심히 관리하지 않으면 우정을 해칠 수 있다.
People sometimes feel jealousy in romantic relationships.
사람들은 연인관계에서 때때로 **질투**를 느낀다.
His jealousy made him check her messages all the time.
그의 **질투**는 그가 항상 그녀의 메시지를 확인하게 만들었다.
You can't let jealousy ruin your happiness.
**질투** 때문에 네 행복을 망치지 마.
There was a hint of jealousy in his voice when he talked about her promotion.
그가 그녀의 승진 이야기를 할 때 그의 목소리에는 약간의 **질투**가 묻어 있었다.