"jealous" 的Spanish翻译
释义
Sentirse molesto o inseguro porque otra persona tiene algo, atención o una relación que tú quieres tener o conservar. Se usa mucho en contextos románticos, pero también puede expresar envidia por el éxito o las cosas de otra persona.
用法说明(Spanish)
Suele usarse con 'of' o 'about': 'jealous of her success', 'jealous about the attention he gets'. En el inglés diario, muchas veces se refiere a celos románticos, aunque en algunos contextos también se acerca a 'envious'. 'Jealous' es más común que 'envious' en el habla informal.
例句
She feels jealous when her friend talks to him a lot.
Ella se siente **celosa** cuando su amiga habla mucho con él.
Don't be jealous of your brother's new bike.
No estés **celoso** de la bicicleta nueva de tu hermano.
He was jealous of her good grades.
Él estaba **envidioso** de sus buenas notas.
I'm not jealous, I just don't trust that guy.
No estoy **celoso**, simplemente no confío en ese tipo.
To be honest, I was a little jealous when she got the promotion.
La verdad, estaba un poco **celoso** cuando ella consiguió el ascenso.
Kids can get jealous when a new baby gets all the attention.
Los niños pueden ponerse **celosos** cuando un bebé nuevo recibe toda la atención.