"jealous" in Bengali

• ঈর্ষান্বিত
• হিংসুটে

Definition

এমন অনুভূতি, যখন কেউ মনে করে অন্যের কাছে এমন কিছু আছে (যেমন সম্পদ, সাফল্য বা সম্পর্ক), যা তার নিজেরও থাকা উচিত। রোমান্টিক বা সাধারণ পরিস্থিতিতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Jealous' এর পরে সাধারণত 'of' বা 'about' ব্যবহৃত হয়: যেমন 'jealous of her success', 'jealous about the attention he gets'। দৈনন্দিন কথোপকথনে, 'jealous' বেশি ব্যবহার হয়, বিশেষত নিজের প্রিয়জনকে নিয়ে।

Examples

She feels jealous when her friend talks to him a lot.

তার বন্ধুটি বেশি কথা বললে সে **ঈর্ষান্বিত** বোধ করে।

Don't be jealous of your brother's new bike.

তোমার ভাইয়ের নতুন সাইকেল নিয়ে **ঈর্ষান্বিত** হয়ো না।

He was jealous of her good grades.

সে তার ভালো রেজাল্টে **ঈর্ষান্বিত** ছিল।

I'm not jealous, I just don't trust that guy.

আমি **ঈর্ষান্বিত** নই, আমি শুধু ওই ছেলেটিকে বিশ্বাস করি না।

To be honest, I was a little jealous when she got the promotion.

সত্যি বলতে, ও প্রোমোশন পাওয়ায় আমি একটু **ঈর্ষান্বিত** হয়েছিলাম।

Kids can get jealous when a new baby gets all the attention.

নতুন শিশুটিকে সব মনোযোগ দিলে শিশুরা **ঈর্ষান্বিত** হতে পারে।