"jazzed" in Japanese
ワクワクしている
Definition
これから起こることについて、とても興奮したり楽しみにしている気持ち。
Usage Notes (Japanese)
かなりカジュアルな表現。ポジティブな期待やワクワクする場面で使う。「jazzed about〜」のように理由を付けて使うことが多いです。フォーマルな場では使わないでください。
Examples
I'm really jazzed for the game tonight.
今夜の試合が本当に**ワクワクしている**。
She felt jazzed after hearing the good news.
彼女は良い知らせを聞いて**ワクワクした**。
The children are jazzed about their school trip.
子どもたちは学校の遠足に**ワクワクしている**。
I'm so jazzed to finally meet you in person!
ついに直接あなたに会えるので本当に**ワクワクしています**!
Everyone in the office is jazzed about the big project launch.
オフィスの皆が大きなプロジェクトの立ち上げに**ワクワクしている**。
He got so jazzed when his favorite band showed up unexpectedly.
彼のお気に入りバンドが突然現れて、彼はとても**ワクワクした**。