"jaw" en Spanish
Definición
La mandíbula es la parte ósea de la cara que sostiene los dientes y se mueve al abrir y cerrar la boca. También puede referirse a la parte inferior de la cara alrededor de la boca.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa sobre todo como sustantivo para la zona ósea de la boca: 'upper jaw', 'lower jaw', 'my jaw hurts'. En el habla cotidiana, 'jaw' suele referirse especialmente a la parte inferior móvil. Frases comunes: 'drop your jaw' o 'jaw-dropping' para expresar gran sorpresa. No lo confundas con 'chin', que es la parte frontal debajo de la boca.
Ejemplos
My jaw hurts when I chew.
Me duele la **mandíbula** cuando mastico.
The dentist checked her jaw.
El dentista revisó su **mandíbula**.
He has a strong jaw.
Él tiene una **mandíbula** fuerte.
Her jaw dropped when she saw the price.
Se le cayó la **mandíbula** cuando vio el precio.
I woke up with a sore jaw from grinding my teeth.
Me desperté con la **mandíbula** adolorida por apretar los dientes.
That final plot twist was absolutely jaw-dropping.
Ese giro final de la trama fue totalmente **sorprendente**.