"jaw" in Chinese (Traditional)

• 下巴
• 顎

Definition

jaw 是臉部支撐牙齒、在張嘴和閉嘴時會活動的骨性部分。它也可以指嘴巴周圍較下方的臉部區域。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它主要作名詞，表示嘴部的骨頭區域，如 'upper jaw'、'lower jaw'、'my jaw hurts'。日常口語裡，'jaw' 常尤其指會活動的下顎。常見表達有 'drop your jaw' 和 'jaw-dropping'，表示非常驚訝。不要和 'chin' 混淆，後者是嘴巴下面前方突出的下巴部位。

Examples

My jaw hurts when I chew.

我咀嚼時**下巴**會痛。

The dentist checked her jaw.

牙醫檢查了她的**下顎**。

He has a strong jaw.

他有著結實的**下巴**。

Her jaw dropped when she saw the price.

她看到價格時驚得**下巴**都快掉下來了。

I woke up with a sore jaw from grinding my teeth.

我醒來時**下巴**很痠，因為晚上一直磨牙。

That final plot twist was absolutely jaw-dropping.

最後那個情節反轉真是**驚掉下巴**。