"jargon" in Chinese (Simplified)

• 行话
• 术语

Definition

特定群体、行业或活动中使用的专业词汇或短语，外行人难以理解。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于技术、学术或行业领域的专门术语，有时带有排他或让外行难以理解的负面含义。不要与“俚语”（slang）混淆，后者是非正式用语。

Examples

Medical jargon can be hard for patients to understand.

医学**行话**对病人来说很难理解。

He uses computer jargon all the time.

他总是用计算机**行话**。

Please avoid using too much jargon in your presentation.

请避免在演讲中使用太多**术语**。

All that legal jargon just made me more confused.

那些法律**行话**只是让我更加困惑。

I wish scientists would explain things without so much jargon.

我希望科学家可以不用那么多**术语**来解释事情。

At first, all the tech jargon sounded like another language to me.

一开始，所有技术**行话**听起来像另一种语言。