"jar" in Arabic

• برطمان
• مرطبان

Definition

الـ jar هو وعاء، غالبًا ما يكون من الزجاج أو البلاستيك، له فتحة واسعة وغطاء. يُستخدم كثيرًا لحفظ الطعام أو السوائل أو الأشياء الصغيرة.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل عادةً لوعاء ذي فتحة واسعة، بخلاف 'bottle' التي تكون أضيق من الأعلى. من التركيبات الشائعة: 'a jar of jam' و 'open a jar' و 'empty jar'. ويمكن أن تأتي كلمة 'jar' فعلًا أيضًا، لكن المعنى الأساسي هنا هو الاسم.

Examples

There is a jar of honey on the table.

هناك **برطمان** عسل على الطاولة.

She put the cookies in a glass jar.

وضعت البسكويت في **برطمان** زجاجي.

Can you open this jar for me?

هل يمكنك فتح هذا **البرطمان** من أجلي؟

I found an old jar full of coins in the kitchen cabinet.

وجدت **برطمانًا** قديمًا مليئًا بالعملات المعدنية في خزانة المطبخ.

We keep spare change in a jar by the door.

نحتفظ بالفكة في **برطمان** بجانب الباب.

That jar is impossible to open when the lid gets stuck.

ذلك **البرطمان** يستحيل فتحه عندما يعلق الغطاء.