"jalopy" in Spanish
Definition
Un coche viejo y gastado, generalmente en mal estado o que apenas funciona.
Usage Notes (Spanish)
'Jalopy' es informal y algo anticuado. Se usa en tono humorístico o cariñoso para hablar de autos muy viejos; normalmente no se refiere a coches recientes.
Examples
My grandfather still drives his old jalopy to the store.
Mi abuelo todavía conduce su vieja **cacharro** a la tienda.
The rusty jalopy broke down on the way home.
El **cacharro** oxidado se averió de camino a casa.
He bought a cheap jalopy to practice driving.
Compró un **cacharro** barato para practicar conducir.
You can hear my jalopy coming from a mile away because it rattles so much.
Puedes escuchar mi **cacharro** desde lejos porque hace mucho ruido.
That old jalopy has seen better days, but it still gets me where I need to go.
Ese viejo **cacharro** ha visto tiempos mejores, pero todavía me lleva a donde necesito ir.
We squeezed everyone into Tim’s jalopy for the road trip, hoping it would make it.
Metimos a todos en el **cacharro** de Tim para el viaje, esperando que aguantara.