"jalopy" em Chinese (Traditional)

破舊汽車老爺車

Definição

一輛破舊、狀況很差或快壞掉的汽車。

‘Jalopy’ 是非正式、帶有懷舊口吻的詞，通常幽默或親切地說非常舊的汽車，很少形容現代車輛。

My grandfather still drives his old jalopy to the store.

我祖父還開著他的舊**破舊汽車**去商店。

The rusty jalopy broke down on the way home.

生鏽的**破舊汽車**在回家路上壞了。

He bought a cheap jalopy to practice driving.

他買了一輛便宜的**破舊汽車**來練習開車。

You can hear my jalopy coming from a mile away because it rattles so much.

我的**破舊汽車**因為太吵，老遠就能聽見。

That old jalopy has seen better days, but it still gets me where I need to go.

那輛老**破舊汽車**曾經風光，現在還能載我到目的地。

We squeezed everyone into Tim’s jalopy for the road trip, hoping it would make it.

我們擠進了Tim的**破舊汽車**去旅行，希望它能撐住。