"jailhouse" in Japanese

• 刑務所（昔の言い方）

Definition

「刑務所」や「牢屋」を昔ながらの、または口語的に表す言葉です。罪を犯した人を収容する建物のことです。

Usage Notes (Japanese)

この表現はアメリカ英語や昔の歌や小説でよく使われます。現代会話では「刑務所」や「牢屋」が一般的です。音楽やレトロな雰囲気を出したい時に使われます。

Examples

The old jailhouse is now a museum.

昔の**刑務所**は今や博物館になっています。

He was taken to the jailhouse last night.

彼は昨夜**刑務所**に連れて行かれた。

There is a new jailhouse in town.

町に新しい**刑務所**ができました。

They say the old jailhouse is haunted.

あの古い**刑務所**は幽霊が出ると言われている。

Ever heard the song 'Jailhouse Rock'?

『Jailhouse Rock』という歌を聞いたことある？

The sheriff locked the thief in the jailhouse for the night.

保安官は泥棒を一晩**刑務所**に閉じ込めた。