"jaded" in Arabic

سئممتعبفاقد الحماس

Definition

الإحساس بالتعب أو الملل أو فقدان الاهتمام عادة بسبب التعرض لشيء بشكل مفرط.

غالباً يُستخدم لوصف الإرهاق أو فقدان الحماس العاطفي وليس التعب الجسدي. يُستخدم في سياق رسمي أو أدبي ('jaded by fame', 'jaded about love').

After so many exams, I feel jaded.

بعد كل هذه الاختبارات، أشعر أنني **سئم**.

He became jaded by city life and wanted to move.

لقد أصبح **سئم** من حياة المدينة وأراد الانتقال.

She sounded jaded after a long day at work.

بدت **متعبة** بعد يوم طويل في العمل.

After so many breakups, he's become jaded about love.

بعد كل هذه الانفصالات، أصبح **فاقد الحماس** تجاه الحب.

You can tell she's a bit jaded by the music industry now.

يمكنك أن تلاحظ أنها أصبحت **سئمة** من صناعة الموسيقى الآن.

Even amazing food can leave you jaded if you eat it every day.

حتى الطعام الرائع يمكن أن يجعلك **سئمًا** إذا أكلته كل يوم.