"jacking" in Chinese (Traditional)
用千斤頂抬起劫車(俚語)
Definition
“Jacking” 指用千斤頂抬起某物(如修車時),在俚語中也指劫車('car jacking')。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在正式英語中,“jacking”多用於技術場合,如修車時用千斤頂抬車;在口語中(如'car jacking')指劫車。要根據語境判斷含義。單獨用“jacking”很少表示搶劫,一般用複合詞如“car jacking”。
Examples
He is jacking the car up to change the tire.
他正在用千斤頂把車**抬起來**換輪胎。
Be careful when jacking up heavy objects.
**用千斤頂抬起**重物時要小心。
She was learning about jacking during her mechanic class.
她在機械課上學習如何**用千斤頂抬車**。
My car broke down, so I spent an hour jacking it up and fixing the problem.
我的車壞了,我花了一個小時**用千斤頂抬起來**並修好了它。
Did you hear about the jacking downtown last night? Someone’s car was stolen!
你聽說昨晚市中心的**劫車**案了嗎?有人車被偷了!
People talk about jacking rides, but it’s really risky and illegal.
人們說起**劫車**,但這真的很危險,也違法。