"jacked" in Bengali

• পেশীবহুল
• চুরি হয়েছে (আঞ্চলিক)
• উত্তেজিত (আঞ্চলিক)

Definition

'Jacked' একটি অনানুষ্ঠানিক (আঞ্চলিক) শব্দ, যার অর্থ হতে পারে: শক্তিশালী পেশীবহুল, কিছু চুরি হয়েছে, অথবা কেউ খুব উত্তেজিত বা গতিশীল।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র অনানুষ্ঠানিক বা আঞ্চলিক কথায় ব্যবহৃত। ব্যক্তি 'jacked' মানে শক্তিশালী পেশীবহুল, জিনিসের জন্য মানে চুরি হয়েছে। এ ছাড়া কারও খুব উত্তেজিত হওয়াও বোঝায়। অফিশিয়াল বা স্ট্যান্ডার্ড জন্য ব্যাবহার করবেন না, 'jacket' উল্টো মনে করবেন না।

Examples

He's so jacked from going to the gym every day.

সে প্রতিদিন জিমে যায় বলে খুব **পেশীবহুল** হয়েছে।

My bike got jacked outside the store.

দোকানের বাইরে আমার বাইক **চুরি হয়েছে**।

I'm so jacked for the concert tonight!

আমি আজকের কনসার্টের জন্য খুব **উত্তেজিত**!

Dude, he's totally jacked—look at those arms!

ভাই, ও খুব **পেশীবহুল**—ওর হাত দেখো!

I can't believe my laptop got jacked at the airport.

বিশ্বাস করতে পারছি না আমার ল্যাপটপ এয়ারপোর্টে **চুরি হয়েছে**।

We're all getting jacked just thinking about the championship.

শুধু চ্যাম্পিয়নশিপের কথা ভাবলেই আমরা সবাই খুব **উত্তেজিত** হচ্ছি।