"jackasses" in Turkish
Definition
‘Erkek eşek’ erkek cinsiyetli eşekleri ifade eder. Argoda, aptallık ya da saçma hareket eden insanlar için hakaret olarak kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
İnsanlar için kullanmak çok kaba ve argo; arkadaş arasında espriyle kullanılabilir ama resmi ortamlarda uygun değildir. Hayvan olarak kullanımı ise nötrdür.
Examples
The farmer keeps two jackasses for his work.
Çiftçi işlerinde iki **erkek eşek** tutuyor.
Those jackasses are always making a mess.
Şu **aptal herifler** her zaman ortalığı dağıtıyor.
I saw some jackasses in the field this morning.
Bu sabah tarlada birkaç **erkek eşek** gördüm.
Don't listen to those jackasses; they always complain for no reason.
O **aptal herifleri** dinleme; her zaman sebepsiz yere şikayet ederler.
Some people act like real jackasses when they're online.
Bazı insanlar internette gerçekten **aptal herifler** gibi davranıyor.
I can't believe those two jackasses got lost in their own neighborhood.
O iki **aptal herif** kendi mahallelerinde kaybolduğuna inanamıyorum.