"jackass" in Indonesian
Definition
Keledai jantan adalah keledai laki-laki. Dalam bahasa sehari-hari, istilah ini juga digunakan secara kasar untuk menyebut orang bodoh atau menyebalkan.
Usage Notes (Indonesian)
Makna hewan jarang dipakai sehari-hari. Sebagai hinaan, istilah ini cukup kasar, biasa dipakai saat marah atau bercanda secara tajam.
Examples
The farmer showed us a jackass in the field.
Petani menunjukkan **keledai jantan** kepada kami di ladang.
Don't be a jackass and break the chair.
Jangan jadi **orang bodoh**, jangan rusak kursi itu.
That jackass took my parking spot.
**Orang bodoh** itu mengambil tempat parkirku.
He was acting like a jackass, so everyone ignored him.
Dia bertingkah seperti **orang bodoh**, jadi semua orang mengabaikannya.
Sorry, I was a jackass earlier.
Maaf, tadi aku memang **orang bodoh**.
Only a jackass would send that email to the whole company.
Hanya **orang bodoh** yang akan mengirim email itu ke seluruh perusahaan.