"jab" in Korean

잽주사

Definition

잽은 복싱에서 빠르고 곧은 펀치를 의미하며, 일상적으로는 주사나 백신도 뜻합니다.

복싱에서는 ‘throw a jab’이 펀치를 날리는 것, ‘get a jab’은 주사나 백신을 맞는 것을 의미합니다. ‘stab’과 혼동하지 마세요.

He threw a fast jab at his opponent.

그는 상대방에게 빠른 **잽**을 날렸다.

Did you get your flu jab this year?

올해 독감 **주사** 맞았어요?

The nurse will give you a quick jab in your arm.

간호사가 팔에 빠르게 **주사** 놔줄 거예요.

He kept his guard up and waited for the perfect moment to jab.

그는 가드를 올리고 완벽한 타이밍에 **잽**을 치기 위해 기다렸다.

A lot of people felt nervous before their first COVID jab.

많은 사람들이 첫 번째 코로나 **주사**를 맞기 전 긴장했다.

My little brother hates getting a jab, but he’s very brave about it now.

내 남동생은 **주사** 맞는 걸 싫어하지만 이제는 아주 용감해졌어요.