"isolated" in Portuguese (PT)
Definition
Separado de outras pessoas, lugares ou coisas, ou longe de onde os outros estão. Pode descrever distância física, falta de ligação ou estar afastado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum com lugares ('an isolated village'), pessoas ('He felt isolated') e em saúde ou ciência ('isolated cases'). 'Isolated' costuma sugerir estar desligado ou afastado; 'alone' é mais neutro. Na medicina, também pode significar mantido separado para evitar contágio.
Examples
The house is isolated in the mountains.
A casa fica **isolada** nas montanhas.
After moving, she felt isolated at school.
Depois da mudança, ela sentiu-se **isolada** na escola.
The doctor kept the patient isolated for two days.
O médico manteve o doente **isolado** durante dois dias.
Working from home all week can get pretty isolated.
Trabalhar a partir de casa a semana toda pode tornar-se bastante **isolado**.
It wasn’t a big trend—just a few isolated incidents.
Não era uma grande tendência, apenas alguns incidentes **isolados**.
He’s been feeling really isolated since his friends moved away.
Ele tem-se sentido muito **isolado** desde que os amigos se mudaram.