"isolated" بـChinese (Traditional)

孤立的偏遠的隔離的

التعريف

與其他人、地方或事物分開的，或遠離他人的。它可以表示實際距離、缺乏聯繫，或被單獨隔開。

常和地點搭配，如 'an isolated village'；和人搭配，如 'He felt isolated'；也常用於健康或科學語境，如 'isolated cases'。'Isolated' 往往帶有與外界隔絕的意味，而 'alone' 更中性。在醫學中，它也可表示為防止傳播而被隔離。

The house is isolated in the mountains.

這棟房子在山裡，很**偏遠**。

After moving, she felt isolated at school.

搬家後，她在學校感到很**孤立**。

The doctor kept the patient isolated for two days.

醫生讓病人**隔離**了兩天。

Working from home all week can get pretty isolated.

整週都在家工作會讓人覺得挺**孤立**的。

It wasn’t a big trend—just a few isolated incidents.

那不是一個大趨勢，只是幾起**個別的**事件。

He’s been feeling really isolated since his friends moved away.

自從朋友們搬走後，他一直覺得很**孤立**。