"irritating" in Bengali

• উত্তেজনাপূর্ণ
• বিরক্তিকর

Definition

‘উত্তেজনাপূর্ণ’ এমন কিছু যা আপনাকে বিরক্ত বা অস্বস্তি অনুভব করায়। এটি মানুষ, শব্দ, আচরণ বা শারীরিক অনুভূতিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

কথোপকথন ও লেখায় প্রায়শই ব্যবহৃত। 'irritating noise', 'irritating habit', 'irritating person'—এইভাবে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় ‘annoying’-এর তুলনায় একটু বেশি জোরালো; তবে ‘infuriating’-এর চেয়ে কম। শারীরিক বা মানসিক—উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার হতে পারে।

Examples

That loud alarm is very irritating.

ওই জোরে আলার্মটা খুব **বিরক্তিকর**।

He has an irritating habit of interrupting people.

তার **বিরক্তিকর** অভ্যাস আছে, সে কথার মাঝে কথা বলে।

The wool sweater feels irritating on my skin.

উলের সোয়েটারটা আমার ত্বকে **উত্তেজনাপূর্ণ** লাগে।

Nothing is more irritating than being stuck in traffic when you're late.

দেরি করে বের হয়ে ট্র্যাফিকে আটকে পড়ার চেয়ে **বিরক্তিকর** কিছু নেই।

I find pop-up ads on websites really irritating.

ওয়েবসাইটে পপ-আপ বিজ্ঞাপনগুলো আমাকে সত্যিই **বিরক্তিকর** লাগে।

Her constant complaining is getting irritating.

তার টানা অভিযোগ করা এখন **বিরক্তিকর** হয়ে যাচ্ছে।