"irrigation" in Japanese

灌漑

Definition

土地や作物に人工的に水を供給して育てるための方法です。パイプや水路、スプリンクラーなどが使われます。

主に農業や環境、園芸の分野で使われます。「drip irrigation」や「irrigation system」など専門的な言い回しに使われ、室内の小さな植物には使いません。

Irrigation is important for growing crops in dry areas.

乾燥地帯で作物を育てるには**灌漑**が重要です。

Farmers use irrigation to add water to their fields.

農家は畑に水を与えるために**灌漑**を使います。

Modern irrigation systems save water.

現代の**灌漑**システムは水を節約します。

Without proper irrigation, these fields would dry up quickly.

適切な**灌漑**がなければ、これらの畑はすぐに乾いてしまいます。

Some villages depend entirely on river irrigation for their crops.

いくつかの村は作物のために川の**灌漑**に完全に頼っています。

The new irrigation channel has made farming much easier around here.

新しい**灌漑**用水路のおかげで、この辺りでの農業がとても楽になりました。