"irreparable" in Russian
Definition
То, что невозможно восстановить, исправить или сделать как было; утрата или ущерб навсегда остаются.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или письменных текстах с существительными, такими как 'damage', 'loss', 'harm'. Подчёркивает серьёзность и необратимость последствий.
Examples
The storm caused irreparable damage to the house.
Буря нанесла дому **непоправимый** ущерб.
There was an irreparable loss after the fire.
После пожара была **невосполнимая** утрата.
Breaking trust can sometimes cause irreparable harm.
Потеря доверия иногда может нанести **непоправимый** вред.
If you delete those files, the data loss will be irreparable.
Если удалить эти файлы, потеря данных будет **невосполнимой**.
Their friendship suffered an irreparable break after the argument.
После ссоры их дружба претерпела **непоправимый** разрыв.
Sometimes one mistake can lead to irreparable consequences.
Иногда одна ошибка может привести к **непоправимым** последствиям.