"irreparable" in Chinese (Traditional)

• 無法修復的
• 無法挽回的

Definition

無法修復、無法恢復的；無法再恢復原狀的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或書面語。常與“損失”、“損害”一同使用（如「無法修復的損害」）。用來強調無法挽回的嚴重後果，不適用於小事情。

Examples

The storm caused irreparable damage to the house.

暴風雨對房子造成了**無法修復的**損害。

There was an irreparable loss after the fire.

火災後發生了**無法挽回的**損失。

Breaking trust can sometimes cause irreparable harm.

失去信任有時會帶來**無法修復的**傷害。

If you delete those files, the data loss will be irreparable.

如果你刪除這些檔案，資料損失將是**無法修復的**。

Their friendship suffered an irreparable break after the argument.

爭吵後，他們的友誼出現了**無法挽回的**裂痕。

Sometimes one mistake can lead to irreparable consequences.

有時一個錯誤會導致**無法挽回的**後果。