"irreparable" in Bengali

• অপূরণীয়

Definition

যা কোনোভাবেই মেরামত, ঠিক বা পুনরুদ্ধার করা সম্ভব নয়; একবার ক্ষতি হলে তা আর ফিরে পাওয়া যায় না।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আনুষ্ঠানিক বা লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'অপূরণীয় ক্ষতি', 'অপূরণীয় ক্ষয়' এর মতো নেতিবাচক ও চিরস্থায়ী ফলাফলের জন্য ব্যবহৃত হয়; ছোটখাটো সমস্যার ক্ষেত্রে নয়।

Examples

The storm caused irreparable damage to the house.

ঝড়ে বাড়িটিতে **অপূরণীয়** ক্ষতি হয়েছে।

There was an irreparable loss after the fire.

আগুন লাগার পরে একটি **অপূরণীয়** ক্ষতি হয়েছে।

Breaking trust can sometimes cause irreparable harm.

বিশ্বাস ভঙ্গ করলে কখনও কখনও **অপূরণীয়** ক্ষতি হতে পারে।

If you delete those files, the data loss will be irreparable.

আপনি যদি সেই ফাইলগুলো মুছে ফেলেন, ডেটা ক্ষতি **অপূরণীয়** হবে।

Their friendship suffered an irreparable break after the argument.

তাদের বন্ধুত্ব বিতর্কের পরে **অপূরণীয়** ভাঙ্গনের মধ্যে পেয়েছিল।

Sometimes one mistake can lead to irreparable consequences.

কখনও কখনও একটি ভুল **অপূরণীয়** পরিণতির দিকে নিয়ে যেতে পারে।