"irrelevant" in Chinese (Traditional)
無關的不相關的
Definition
與正在討論的內容或特定情境無關的;不重要的。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
形容詞,通常較正式。用來強調某事在目前談話或決策中不重要。常見搭配有“irrelevant information”(無關資訊)、“irrelevant comment”(無關評論)。不要與“無關”(unrelated)混為一談,後者強調沒有聯繫,但不一定不重要。
Examples
That question is irrelevant to our topic.
那個問題對我們的主題來說是**無關的**。
Your age is irrelevant to this job application.
你的年齡對於這個工作申請來說是**不相關的**。
Please ignore any irrelevant information.
請忽略任何**無關的**資訊。
Honestly, that's kind of irrelevant—let's focus on the main issue.
說實話,那其實**無關緊要**,我們還是專注於主要問題吧。
His comment was completely irrelevant to the discussion.
他的話對討論來說完全**無關**。
It may sound harsh, but your feelings are irrelevant in this situation.
這聽起來可能很冷酷,但你在這種情況下的感受是**不相關的**。