"ira" in Korean
격노분노
Definition
매우 강한 분노나 격노를 나타내는 단어로, 주로 문학적이거나 종교적 맥락에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
‘격노’와 ‘분노’는 주로 문학적이거나 엄숙한 상황에서 쓰이며, 일상적인 대화에서는 ‘화’가 더 자주 쓰입니다.
Examples
Her words filled him with ira.
그녀의 말에 그는 **분노**로 가득 찼다.
He could not control his ira.
그는 자신의 **격노**를 참을 수 없었다.
Some ancient myths speak of the ira of the gods.
고대 신화 중 일부는 신들의 **분노**에 대해 이야기한다.
His ira was so intense that everyone in the room fell silent.
그의 **격노**가 너무 강해 방안의 모든 사람이 조용해졌다.
She tried to hide her ira, but her eyes gave her away.
그녀는 자신의 **분노**를 숨기려 했지만, 눈빛이 모든 것을 드러냈다.
Legends warn of awakening the ira of ancient spirits.
전설에 따르면 고대 영혼들의 **분노**를 깨우지 말라고 경고한다.