"invite" in Chinese (Traditional)

• 邀請

Definition

以友善或正式的方式請某人來參加某個活動、去某個地方或一起做某事。它也可以表示引發或給某事發生創造機會。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'invite someone to' 某個地點或活動，以及 'invite someone over' 表示邀請某人來自己家。某些語境裡，'invite' 比較隨意的 'ask' 更正式。它也可以用於抽象表達，如 'invite criticism' 或 'invite trouble'。

Examples

I want to invite my friends to dinner.

我想**邀請**我的朋友們來喫晚飯。

They invited us to their wedding.

他們**邀請**我們參加他們的婚禮。

She invited me over after class.

下課後，她**邀請**我去她家。

Thanks for inviting me, but I already have plans.

謝謝你**邀請**我，不過我已經有安排了。

If you leave food out, you invite ants into the kitchen.

如果你把食物放在外面，就等於**招來**螞蟻進廚房。

His rude comment invited criticism from everyone in the room.

他那句粗魯的話**招致了**房間裡所有人的批評。