"invitation" in Hindi

• निमंत्रण
• बुलावा

Definition

Invitation किसी व्यक्ति से किसी कार्यक्रम, स्थान या गतिविधि में आने का अनुरोध होता है। यह उस कार्ड, संदेश या ईमेल को भी कह सकते हैं जिसके ज़रिए किसी को बुलाया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Invitation' के साथ अक्सर 'send', 'get', 'accept', 'decline' और 'receive' जैसे क्रिया-प्रयोग होते हैं। 'Invitation to' के बाद अक्सर कोई संज्ञा या कार्यक्रम आता है, जैसे 'an invitation to dinner'; 'invitation to do something' भी सही है, लेकिन थोड़ा अधिक औपचारिक लगता है। इसका रूपक अर्थ भी हो सकता है, जैसे 'an invitation for trouble'।

Examples

I got an invitation to my friend's birthday party.

मुझे अपने दोस्त की जन्मदिन पार्टी का **निमंत्रण** मिला।

She sent a wedding invitation by email.

उसने ईमेल से शादी का **निमंत्रण** भेजा।

Thank you for the invitation to dinner.

रात के खाने के **निमंत्रण** के लिए धन्यवाद।

I was surprised to get an invitation from my old boss.

अपने पुराने बॉस से **निमंत्रण** पाकर मुझे हैरानी हुई।

If you didn't get an invitation, you probably weren't on the list.

अगर तुम्हें **निमंत्रण** नहीं मिला, तो शायद तुम्हारा नाम सूची में नहीं था।

Leaving your laptop in the car is an invitation for trouble.

लैपटॉप को कार में छोड़ देना मुसीबत को **निमंत्रण** देना है।