"invisible" in Bengali

• অদৃশ্য

Definition

যা চোখে দেখা যায় না বা দেখা খুব কঠিন। এটি এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা আক্ষরিক অর্থে চোখের সামনে না, অথবা যেটি অনেকে খেয়াল করেন না।

Usage Notes (Bengali)

'অদৃশ্য' শব্দটি আক্ষরিকভাবে ('অদৃশ্য গ্যাস') ও রূপকভাবে ('আমি অদৃশ্য মনে করি') ব্যবহার হয়। 'invisible ink', 'invisible force', 'become invisible' ইত্যাদি ইংরেজি ফ্রেজে ব্যবহার লক্ষণীয়। 'hidden' (গোপন/লুকানো) শব্দটির চেয়ে আলাদা।

Examples

The air is invisible, but it is everywhere.

বায়ু **অদৃশ্য**, কিন্তু এটি সর্বত্র।

The cat is invisible in the dark room.

বিড়ালটি অন্ধকার ঘরে **অদৃশ্য**।

She felt invisible at the party.

সে পার্টিতে **অদৃশ্য** অনুভব করল।

Sometimes the best work is invisible to everyone else.

কখনো কখনো সেরা কাজগুলো সবার কাছে **অদৃশ্য** থেকে যায়।

I know you think no one notices, but your effort isn't invisible.

আমি জানি তুমি মনে করো কেউ লক্ষ্য করে না, কিন্তু তোমার প্রচেষ্টা **অদৃশ্য** নয়।

Online problems can be invisible until they suddenly get worse.

অনলাইন সমস্যাগুলো **অদৃশ্য** থাকতে পারে যতক্ষণ না হঠাৎ খারাপ হয়ে যায়।