"investment" in Spanish
Definition
Es la acción de poner dinero, tiempo o esfuerzo en algo con la esperanza de obtener un beneficio o una ganancia después. Se usa mucho en finanzas, pero también puede referirse a un compromiso fuerte con una persona, un proyecto o una idea.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos financieros: 'make an investment', 'foreign investment', 'long-term investment'. También puede ser abstracto, como en 'an investment in your future' o para hablar de compromiso emocional. Muchos estudiantes lo confunden con 'invent' o lo usan cuando sería mejor 'expense' o 'cost'.
Examples
Buying that apartment was a good investment.
Comprar ese apartamento fue una buena **inversión**.
Education is an investment in your future.
La educación es una **inversión** en tu futuro.
The company made a large investment in new machines.
La empresa hizo una gran **inversión** en máquinas nuevas.
It seemed expensive at first, but it's already paying off as an investment.
Al principio parecía caro, pero ya está dando resultados como **inversión**.
We're treating this course as an investment in the team's skills.
Estamos considerando este curso como una **inversión** en las habilidades del equipo.
For me, moving to this city was more than a change — it was an investment in a better life.
Para mí, mudarme a esta ciudad fue más que un cambio: fue una **inversión** en una vida mejor.