"investment" em Bengali

• বিনিয়োগ

Definição

কোনো কিছুতে লাভ বা উপকার পাওয়ার আশায় অর্থ, সময় বা পরিশ্রম লাগানো। সাধারণত অর্থের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হলেও, এটি কোনো ব্যক্তি, প্রকল্প বা ধারণার প্রতি দৃঢ় প্রতিশ্রুতিও বোঝাতে পারে।

Notas de Uso (Bengali)

সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় অর্থনৈতিক প্রসঙ্গে: 'make an investment', 'foreign investment', 'long-term investment'। তবে 'an investment in your future' বা আবেগগত ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করা যায়। 'invent', 'expense' বা 'cost' এর সঙ্গে যেন গুলিয়ে না যায়।

Exemplos

Buying that apartment was a good investment.

ওই ফ্ল্যাটটি কেনা একটি ভালো **বিনিয়োগ** ছিল।

Education is an investment in your future.

শিক্ষা আপনার ভবিষ্যতের জন্য একটি **বিনিয়োগ**।

The company made a large investment in new machines.

কোম্পানিটি নতুন যন্ত্রে বড় **বিনিয়োগ** করেছে।

It seemed expensive at first, but it's already paying off as an investment.

প্রথমে খরচ বেশি মনে হয়েছিল, কিন্তু এটি ইতিমধ্যেই একটি **বিনিয়োগ** হিসাবে ফেরত আসছে।

We're treating this course as an investment in the team's skills.

আমরা এই কোর্সটিকে আমাদের দলের দক্ষতার জন্য একটি **বিনিয়োগ** হিসেবে দেখছি।

For me, moving to this city was more than a change — it was an investment in a better life.

আমার জন্য, এই শহরে আসা শুধু পরিবর্তন ছিল না—এটা ছিল একটি ভালো জীবনের জন্য **বিনিয়োগ**।