"investing" in Arabic

• استثمار

Definition

وضع المال أو الوقت أو الموارد في شيء ما، مثل الأسهم أو الأعمال أو المشاريع، بهدف تحقيق ربح أو فائدة في المستقبل.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يشير إلى الأنشطة المالية مثل شراء الأسهم أو العقارات ('investing in property'). أحيانًا يُستخدم بشكل أوسع ('investing time/energy in learning'). الصياغة أكثر رسمية من 'spending on'. لا تخلط بينها وبين 'investigate' (للبحث/الفحص).

Examples

She is investing her money in stocks.

هي تقوم بـ**استثمار** أموالها في الأسهم.

Investing can help you grow your savings over time.

يمكن أن يساعدك **الاستثمار** على زيادة مدخراتك مع الوقت.

My parents started investing for their retirement.

بدأ والداي **استثمار** أموالهما من أجل التقاعد.

These days, a lot of young people are investing in cryptocurrency.

في هذه الأيام، كثير من الشباب يقومون بـ**الاستثمار** في العملات الرقمية.

I'm thinking about investing in a language course to improve my skills.

أفكر في **الاستثمار** في دورة لغات لتحسين مهاراتي.

If you're investing for the long term, don't worry about short-term market changes.

إذا كنت **تستثمر** على المدى الطويل، فلا تقلق بشأن تغيرات السوق على المدى القصير.