"investigations" in Bengali

• তদন্ত

Definition

সতর্ক অনুসন্ধান বা অধ্যয়ন, সাধারণত সত্য খুঁজে বের করার জন্য, বিশেষ করে অপরাধ, সমস্যা বা বৈজ্ঞানিক প্রশ্ন নিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

'Investigations' শব্দটি আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণত পুলিশ, আইনি বা বৈজ্ঞানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ সংযোগ: 'criminal investigations', 'ongoing investigations'। একাধিক তদন্ত বোঝায়। 'Inspection' এর (শুধু পরীক্ষা) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The police started two investigations after the robbery.

ডাকাতির পর পুলিশ দুটি **তদন্ত** শুরু করল।

The journalist led several investigations into corruption.

সাংবাদিকটি দুর্নীতি নিয়ে বেশ কয়েকটি **তদন্ত** করেছেন।

There are ongoing investigations at the university.

বিশ্ববিদ্যালয়ে চলছে কিছু **তদন্ত**।

New evidence could change the direction of the investigations.

নতুন প্রমাণ **তদন্ত**ের দিক পরিবর্তন করতে পারে।

The government promised full transparency in all investigations.

সরকার সব **তদন্ত**-এ পুরো স্বচ্ছতার অঙ্গীকার করেছে।

'After months of separate investigations, the teams finally shared their findings.'

মাসের পর মাস আলাদা **তদন্ত** চালানোর পর, দলগুলো অবশেষে তাদের ফলাফল ভাগাভাগি করলো।