"investigated" in Urdu

• تفتیش کی گئی
• تحقیق کی گئی

Definition

کسی معاملے یا واقعے کو حقائق جاننے کے لیے سرکاری یا با ضابطہ طور پر بغور جانچنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ سرکاری، پولیس یا نیوز رپورٹوں میں استعمال کیا جاتا ہے۔ 'by' کے بعد عموماً تفتیش کرنے والا لکھا جاتا ہے۔ 'interrogated' (پوچھ گچھ) سے الگ سمجھیں۔

Examples

The crime was investigated by the police.

جرم کی **تفتیش کی گئی** پولیس نے۔

The company was investigated for corruption.

کمپنی کی **تحقیق کی گئی** بدعنوانی کے الزام میں۔

The teacher investigated the missing books.

اُستاد نے گمشدہ کتابوں کی **تحقیق کی**۔

They quickly investigated the rumors to find out the truth.

انہوں نے جلد ہی افواہوں کی **تفتیش کی** تاکہ حقیقت معلوم ہو۔

Every complaint was carefully investigated before making a decision.

ہر شکایت کو فیصلہ کرنے سے پہلے احتیاط سے **تفتیش کی گئی**۔

By the time we arrived, the issue had already been investigated.

ہمارے پہنچنے تک مسئلہ پہلے ہی **تحقیق کی گئی** تھی۔