"investigated" in Portuguese (PT)
Definition
Examinar algo cuidadosamente para descobrir os factos, geralmente de forma formal ou oficial.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal, utilizado em contexto de notícias, investigação policial ou académico. Frequentemente vem seguido de 'by' para indicar quem fez a ação ('foi investigado por...'). Não confundir com 'interrogated' (interrogado), que é interrogar diretamente.
Examples
The crime was investigated by the police.
O crime foi **investigado** pela polícia.
The company was investigated for corruption.
A empresa foi **investigada** por corrupção.
The teacher investigated the missing books.
O professor **investigou** os livros desaparecidos.
They quickly investigated the rumors to find out the truth.
Eles rapidamente **investigaram** os rumores para descobrir a verdade.
Every complaint was carefully investigated before making a decision.
Cada reclamação foi cuidadosamente **investigada** antes de tomar uma decisão.
By the time we arrived, the issue had already been investigated.
Quando chegámos, o problema já tinha sido **investigado**.