"investigate" in Russian
Definition
Чтобы узнать правду о чём-то, собирая информацию, изучая факты или задавая вопросы; часто используется при расследовании преступлений, проблем, аварий или в научных исследованиях.
Usage Notes (Russian)
Более формальное слово, чем 'посмотреть' или 'проверить'. Обычно используется с фразами как «расследовать преступление», «изучать причину», «расследовать, как/почему...». Означает аккуратный, системный подход.
Examples
The police will investigate the accident.
Полиция будет **расследовать** аварию.
Scientists are trying to investigate the disease.
Учёные пытаются **изучать** заболевание.
We need to investigate why the machine stopped.
Нам нужно **расследовать**, почему машина остановилась.
They're still investigating what caused the fire.
Они всё ещё **расследуют**, что стало причиной пожара.
Our team was asked to investigate whether the data was correct.
Нашей команде было поручено **проверить**, правильны ли были данные.
Before we blame anyone, let's investigate the facts.
Прежде чем кого-то обвинять, давайте **расследуем** факты.