"investigate" em Japanese

• 調査する
• 調べる

Definição

何かの真実を知るために、情報を集めたり、事実を調べたり、質問したりすること。犯罪や事故、研究などでよく使われます。

Notas de Uso (Japanese)

「調査する」はややフォーマルで、事件や原因、科学の研究など、しっかりしたプロセスに使います。「look into」より形式的な表現です。

Exemplos

The police will investigate the accident.

警察が事故を**調査**します。

Scientists are trying to investigate the disease.

科学者たちはその病気を**調査**しようとしている。

We need to investigate why the machine stopped.

なぜ機械が止まったのか**調査**する必要があります。

They're still investigating what caused the fire.

彼らはまだ火事の原因を**調査**しています。

Our team was asked to investigate whether the data was correct.

私たちのチームはデータが正しいかどうか**調査**するよう求められた。

Before we blame anyone, let's investigate the facts.

誰かを責める前に、**事実を調査**しましょう。