"inverted" in Japanese
逆さまの反転した
Definition
通常の向きや順番、位置と逆さまになっていること。物や画像、配置に使われる表現です。
Usage Notes (Japanese)
「inverted」は専門的・技術的な場面で使われます（理科、写真、数学など）。日常会話ではあまり使いません。例: 'inverted image', 'inverted order', 'inverted commas'（イギリス英語で引用符）。
Examples
The glass was inverted on the table.
グラスはテーブルの上で**逆さまの**状態だった。
He drew an inverted triangle on the board.
彼は黒板に**逆さまの**三角形を描いた。
The camera displayed an inverted image.
カメラは**反転した**画像を表示していた。
Your logic seems totally inverted to me.
あなたの論理は私には完全に**逆さまの**ように思える。
I had to get used to reading the inverted text through the projector.
プロジェクター越しに**逆さまの**文字を読むのに慣れなければならなかった。
After the accident, the car was found inverted in the ditch.
事故の後、車は側溝で**逆さまの**状態で見つかった。