"invasive" in Chinese (Traditional)
侵入性的擴散性的
Definition
用來描述快速擴散並可能傷害周遭事物的東西,特別是指植物、動物或進入體內的醫療程序。也可以指太過直接或侵犯隱私的事物,比如個人問題。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於科學(如「侵入性物種」)、醫學(如「侵入性手術」)及隱私領域(如「侵入性問題」)。可指具體擴散或行為上的冒犯。常見於正式或半正式場合,非俚語用法。
Examples
The doctor said it was a very invasive surgery.
醫生說這是一個非常**侵入性**的手術。
Some plants are considered invasive because they grow too fast.
有些植物被認為是**侵入性**的,因為它們長得太快。
Those invasive insects are harming the trees.
那些**侵入性**昆蟲正在危害樹木。
I find those kinds of personal questions really invasive.
我覺得那種私人問題真的很**侵入性**。
After the invasive weeds showed up, it was hard for native flowers to survive.
**侵入性**雜草出現後,本地花卉很難存活。
The new security measures felt a bit too invasive for many people.
許多人覺得這些新的安全措施有點太**侵入性**了。