"invasion" in Japanese

侵略侵入

Definition

武力で軍隊や集団が他国や地域に入り、支配しようとすること。また、望ましくない人や物、感情などが場所に入り込むことも指します。

歴史・軍事・政治的な文脈でよく使われます（例：'military invasion'）。また、'invasion of privacy'や'侵略的な虫の侵入'のように、否定的な意味でも使われます。単なる攻撃とは異なり、侵入して占領するニュアンスがあります。

The invasion began early in the morning.

**侵略**は朝早く始まった。

People left the city during the invasion.

人々は**侵略**の間に町を離れた。

The garden had an invasion of ants.

庭にはアリの**侵入**があった。

The movie shows the invasion from the point of view of ordinary families.

映画は普通の家族の視点から**侵略**を描いている。

For many people, constant ads online feel like an invasion of privacy.

多くの人にとって、ネット広告の多さは**プライバシーの侵害**だと感じる。

After the heavy rain, we had an invasion of mosquitoes in the house.

大雨の後、家には蚊の**侵入**があった。